A fanzine for Drakar och demoner and Dragonbane
Rollperson / Player Character
| Swedish | English |
|---|
| Ålder | Age |
| Grundegenskaper | Attributes |
| Namn | Name |
| Sekundära egenskaper | Derived Ratings |
| Släkte | Kin |
| Yrke | Profession |
Släkten / Kins
| Swedish | English |
|---|
| Alv | Elf |
| Anka | Mallard |
| Dvärg | Dwarf |
| Halvling | Halfling |
| Människa | Human |
| Vargfolk | Wolfkin |
Yrken / Professions
| Swedish | English |
|---|
| Bard (sid 14) | Bard (page 15) |
| Hantverkare (sid 15) | Artisan (page 14) |
| Jägare (sid 16) | Hunter (page 17) |
| Krigare (sid 17) | Fighter (page 16) |
| Lärd (sid 18) | Scholar (page 22) |
| Magiker (sid 19) | Mage (page 19) |
| Nasare (sid 20) | Merchant (page 21) |
| Riddare (sid 21) | Knight (page 18) |
| Sjöfarare (sid 22) | Mariner (page 20) |
| Tjuv (sid 23) | Thief (page 23) |
Grundegenskper / Attributes
| Swedish | English |
|---|
| Fysik (FYS) | Constitution (CON) |
| Intelligens (INT) | Intelligence (INT) |
| Karisma (KAR) | Charisma (CHA) |
| Psyke (PSY) | Willpower (WIL) |
| Smidighet (SMI) | Agility (AGL) |
| Styrka (STR) | Strength (STR) |
Färdigheter / Skills
| Swedish | English |
|---|
| Bestiologi | Beast lore |
| Bluff | Bluffing |
| Fingerfärdighet | Sleight of Hand |
| Finna dolda ting | Spot Hidden |
| Främmande språk | Languages |
| Hantverk | Crafting |
| Hoppa & klättra | Acrobatics |
| Jakt & fiske | Hunting & Fishing |
| Köpslå | Bartering |
| Läkekonst | Healing |
| Myter & legender | Myths & Legends |
| Övertala | Persuasion |
| Rida | Riding |
| Simma | Swimming |
| Sjökunnighet | Seamanship |
| Smyga | Sneaking |
| Undvika | Evade |
| Upptäcka fara | Awareness |
| Uppträda | Performance |
| Vildmarksvana | Bushcraft |
Vapenfärdigheter / Weapon Skills
| Swedish | English |
|---|
| Armborst | Crossbows |
| Hammare | Hammers |
| Kniv | Knives |
| Pilbåge | Bows |
| Slagsmål | Brawling |
| Slunga | Slings |
| Spjut | Spears |
| Stav | Staves |
| Svärd | Swords |
| Yxa | Axes |
Tillstånd / Conditions
| Swedish | English |
|---|
| Arg | Angry |
| Krasslig | Sickly |
| Omtöcknad | Dazed |
| Rädd | Scared |
| Uppgiven | Disheartened |
| Utmattad | Exhausted |
Magi / Magic
| Swedish | English |
|---|
| Besvärjelse | Spell |
| Magiskola | Schools of Magic |
| Trolleritrick | Magic Tricks |
Besvärjelse / Spell
| Swedish | English |
|---|
| Krav | Prerequisite |
| Nivå | Rank |
| Räckvidd | Range |
| Rekvisit | Requirement |
| Tidsåtgång | Casting Time |
| Varaktighet | Duration |
Varaktighet / Duration
| Swedish | English |
|---|
| Koncentration | Concentration |
| Kvart | Stretch |
| Omedelbar | Instant |
| Runda | Round |
| Skift | Shift |
Almänna besvärjelser / General Spells
| Swedish | English |
|---|
| Antimagi | Magic Shield |
| Beskyddare (sid 61) | Protector (page 62) |
| Kraftöverföring | Transfer |
| Laddning | Charge |
| Permanens | Permanence |
| Sigill | Magic Seal |
| Skingra (sid 62) | Dispel (page 61) |
Ljuskällor / Light Sources
| Swedish | English |
|---|
| Elddon | Flint & Tinder |
| Talgljus | Tallow Candle |
Storlek / Size
| Swedish | English |
|---|
| Enorm | Huge |
| Liten | Small |
| Normal | Normal |
| Stor | Large |
| Svärm | Swarm |